Hurrikan Isabel kommt. Donnerstag Nachmittag/Nacht soll er hier sein. Mal sehen, was dann noch so uebrig ist. Unser Sohn, der im Sueden Virginias (Hampton) zur Schule geht wird schon am Mittwoch, anstelle von Freitag nach Hause gebracht. Oder wir muessen ihn heute schon abholen, wenn sie dort unten evakuiert werden.
Gestern wurde in Virginia der Notstand ausgerufen.
Heute werden Batterien, Taschenlampen, Wasser, und Doesenfutter gekauft.
Naja. Augen zu und durch.
Well, I posted it already earlier in German, but since I don't have anything else to do now, I figured I might as well post it in English too.
Yesterday we finally bought a house! This is my first house ever, but my husband used to have one before we met. It is not going to be ready until March, so I'll have to sit on the edge of my seat and wait. And, while I'm doing that I get to pick out the color of the carpet etc. How fun.
I was a nervous wreck the last couple of days and still don't know how to feel exactly. I guess they call it "Buyer's Remorse".... But, I'm happy and can't wait.
It is just the house we wanted. We didn't want any of the colonial style houses, that you see everywhere in this area. Those are different and cool. Much better.
Laut Spiegel, behauptet ein Wissenschaftler Erdbeben vorrausagen zu koennen. Er meint, dass Tokio amd Dienstag oder Mittowch betroffen ist.
Naja, es waere schoen, wenn man sowas vorraussagen koennte, denn das wuerde viele Menschenleben retten. In diesem Fall leider nicht, wenn es so eintrifft, denn die Buerger Tokios sind einfach nur beaengstigt.
Naja, wir werden es ja sehen, wer Recht hat.
Kottge.org has a very interesting post about codeswitching,meaning conversations where people switch between languages. The comments are very interesting.
via PapaScott
Ok, der neue Mr. Germany erinnert mich irgendwie an Rocky von der Rocky Horror Picture Show......Schoenling
Wir haben es geschafft. Seit gestern haben wir uns ueber beide Ohren verschuldet und sind somit Hausbesitzer!!!!! Naja, das Haus wird erst gebaut und der Kredit-vertrag, oder wie auch immer sich das nennt, ist auch noch nicht unterschrieben aber das kommt diese Woche noch.
Jetzt geht es daran, saemtliche Bodenbelaege auszusuchen, und Wasserhaenhe und Kuechenschraenke, und einen Kuechengeraete, und......ALLES.
Dann wollen wir nur mal hoffen, dass der markt so bleibt und wir und ca. 5 Jahren etwas Geld bei dem Verkauf des Hauses verdienen.
E-mail Blogeline at
Blogeline at gmail dot com
Blogeline is currently reading:
"The Da Vinci Code" by Dan Brown
